Юлий Цезарь. Цикл "Шекспир: анимированные истории"

Несмотря на то, что трагедия Шекспира названа его именем, Цезарь является не главным действующим лицом, а скорее пружиной действия. Именно вокруг него (поначалу живого, а в еще большей степени — мертвого, убитого заговорщиками-республиканцами) разворачиваются все события ее сюжета, а также раскрываются характеры остальных действующих лиц: Брута, Марка Антония, Кассия и других. Сюжет пьесы почерпнут Шекспиром из "Сравнительных жизнеописаний" Плутарха, однако Шекспир, как и всегда, существенно спрессовал реальные исторические события, придав действию пьесы несравнимо больший динамизм и стремительность. Он сознательно (что часто ставилось ему в упрек) оставляет за рамками трагедии знаменитые победы Цезаря-полководца, изображая его как государственного человека, как гражданина города Рима, как римлянина. При всем величии Цезарь в трагедии показан суеверным, слабым физически и одряхлевшим; Шекспир неоднократно подчеркивает, что он глуховат. Однако теперь, когда он уже немолод и устал от жизни, отданной служению Риму, он жаждет, чтобы Рим и римляне склонились к его ногам, признав его неограниченную авторитарную власть. У Цезаря в пьесе по сути очень мало текста, и, хотя убийство его в Капитолии происходит в начале третьего акта, в предыдущих действиях он появляется всего несколько раз. В одно из таких его явлений к нему выходит Прорицатель, произносящий зловещее пророчество: "Остерегись ид марта". Но даже того немногого, что слышим мы из уст Цезаря, достаточно, чтобы в полной мере понять, кто перед нами. Шекспир вывел на сцену в своей "римской трагедии", представляющей собой чистейшей воды "политическую пьесу", прожженного политика и политикана, умного, хитрого, познавшего все тонкости закулисья власти. Вот, к примеру, что говорит он Антонию о Кассии: «Он много думает, такой опасен». Опасен тем, что
...читает много
И любит наблюдать, насквозь он видит
Дела людские...
Сцену, в которой Антоний трижды подносит Цезарю корону, а тот трижды от нее отказывается, мы "видим" лишь в пересказе Каски — пересказе, однако, вполне красноречивом, из которого понятны и лицемерие Цезаря, и его жажда власти, и его склонность к лицедейству, и его умение "подогревать" толпу. Однако перед выходом Цезаря в Сенат Шекспир вкладывает в его уста слова, в которых соединились бесстрашие и чувство обреченности. А дальше в Капитолии происходит его убийство, и Цезарь произносит свое знаменитое "И ты, о Брут!" (слова, написанные Шекспиром по-латыни, не встречаются у Плутарха, очевидно, они дошли до Шекспира через устные предания). После смерти начинается истинная жизнь Цезаря в рассказанной Шекспиром истории. Как говорит Антоний,
...дух Цезаря в погоне за отмщеньем,
С Гекатою из преисподней выйдя,
На всю страну монаршьим криком грянет:
"Пощады нет!" — и спустит плот войны...

с Rapidshare.com:
Часть 1 + Часть 2 + Часть 3

с DepositFiles.com:
Часть 1 + Часть 2 + Часть 3

с LetItBit.net:
Часть 1 + Часть 2 + Часть 3